افعال پرکاربرد آلمانی | danken

[Majid.JD]

danken (تشکر کردن)


1 تشکر کردن سپاس گذاری کردن

jemandem danken​

از کسی تشکر کردن

• Wir danken Ihnen.​
  ما از شما تشکر می‌کنیم.

jemandem für etwas (Akk.) danken​

از کسی برای چیزی تشکر کردن

• 1. Ich danke Ihnen für die Einladung.​
  1. من از شما بابت دعوت تشکر می کنم.
• 2. Ich danke Ihnen für ihre Hilfe.​
  2. من از شما بابت کمکتان تشکر می کنم.

jemandem mit etwas (Dat.) danken​

از کسی با چیزی تشکر کردن

• Peter hat Michaela mit einem großen Blumenstrauß gedankt.​
  "پیتر" با یک دسته گل بزرگ از "میشلا" تشکر کرد.

indikativ / وجه اخباری
Präsens / حال ساده

ich​	danke​
du​	dankst​
er/sie/es​	dankt​
wir​	danken​
ihr​	dankt​
sie/Sie​	danken​

Perfekt / حال کامل

ich​	habe gedankt​
du​	hast gedankt​
er/sie/es​	hat gedankt​
wir​	haben gedankt​
ihr​	habt gedankt​
sie/Sie​	haben gedankt​

Präteritum / گذشته ساده

ich​	dankte​
du​	danktest​
er/sie/es​	dankte​
wir​	dankten​
ihr​	danktet​
sie/Sie​	dankten​

Plusquamperfekt / گذشته کامل

ich​	hatte gedankt​
du​	hattest gedankt​
er/sie/es​	hatte gedankt​
wir​	hatten gedankt​
ihr​	hattet gedankt​
sie/Sie​	hatten gedankt​

Futur I / آینده نوع 1

ich​	werde danken​
du​	wirst danken​
er/sie/es​	wird danken​
wir​	werden danken​
ihr​	werdet danken​
sie/Sie​	werden danken​

Futur II / آینده نوع 2

ich​	werde gedankt haben​
du​	wirst gedankt haben​
er/sie/es​	wird gedankt haben​
wir​	werden gedankt haben​
ihr​	werdet gedankt haben​
sie/Sie​	werden gedankt haben​

Konjunktiv I and II / وجه التزامی شکل اول و دوم
Präsens / حال ساده

ich​	danke​
du​	dankest​
er/sie/es​	danke​
wir​	danken​
ihr​	danket​
sie/Sie​	danken​

Perfekt / حال کامل

ich​	habe gedankt​
du​	habest gedankt​
er/sie/es​	habe gedankt​
wir​	haben gedankt​
ihr​	habet gedankt​
sie/Sie​	haben gedankt​

Präteritum / گذشته ساده

ich​	dankte​
du​	danktest​
er/sie/es​	dankte​
wir​	dankten​
ihr​	danktet​
sie/Sie​	dankten​

Plusquamperfekt / گذشته کامل

ich​	hätte gedankt​
du​	hättest gedankt​
er/sie/es​	hätte gedankt​
wir​	hätten gedankt​
ihr​	hättet gedankt​
sie/Sie​	hätten gedankt​

Conditional / وجه شرطی
Präsens / حال ساده

ich​	würde danken​
du​	würdest danken​
er/sie/es​	würde danken​
wir​	würden danken​
ihr​	würdet danken​
sie/Sie​	würden danken​

Perfekt / حال کامل

ich​	würde gedankt haben​
du​	würdest gedankt haben​
er/sie/es​	würde gedankt haben​
wir​	würden gedankt haben​
ihr​	würdet gedankt haben​
sie/Sie​	würden gedankt haben​

Imperativ / وجه امری

du	danke
ihr	dankt

منبع: بیاموز